Skip links

Skip to content
"The Tears," 2020, by Kongkee (Kong Khong-chang 江記; b. 1977, active Hong Kong and London). Courtesy of the artist and Penguin Lab. Copyright © 2020 the artist.

Kongkee: Warring States Cyberpunk

April 14-July 15, 2023

Kongkee: Warring States Cyberpunk features the work of London-based Chinese artist and animation director Kong Khong-chang, known as Kongkee. Through multi-screen videos, wall projections, neon installations, vibrant graphic works, narrative texts, and ancient Chinese objects, the exhibition tells the story of legendary poet Qu Yuan, who lived during the Warring States Period (c. 481-221 BCE), as his soul journeys from the ancient Chu Kingdom to a retro-futuristic Asia where he is reborn as an android in a psychedelic cyberpunk landscape. Originally conceived by Kongkee as a comic series in 2013, the exhibition transports viewers into an imaginary world where past and future collide.

“Kongkee starts his creative process by researching and allegorizing the historical figures of the Warring States Period,” explains Curator Abby Chen. “He brilliantly draws ancient artworks into his own dazzling vision, revealing how the past haunts the present and helping us imagine what a vibrant strain of ‘Asian Futurism’ can look and feel like: one full of energy, music, and color that creatively entwines the enigma of the past with caution toward cutting-edge technologies yet to be discovered.”

Installed on the third and fourth floors of Wrightwood 659, the exhibition traces the life of Qu Yuan (c. 339 – 278 BCE), one of ancient China’s most revered poets. As the legend tells, Qu Yuan had been a trusted advisor of King Huai of Chu, ruler of one of the Warring States from 328 to 299 BCE, until he was banished. Left in despair, Qu Yuan eventually drowned himself in the Miluo River, a tributary of the Yangtze. Qu Yuan’s legacy is so important he is celebrated every year in Chinese communities around the world during the famous Dragon Boat Festival—which originated as a search for the poet’s body.

In the immersive world of Warring States Cyberpunk, Kongkee resurrects the poet’s soul, transforming him into an android who struggles with implanted memories from his past life. The android ponders the duality of death and immortality, the body and the soul, and what it is to be human—or machine.

Kongkee notes, “Like the Greek philosopher Heraclitus said, ‘No man ever steps in the same river twice, for it’s not the same river and he’s not the same man.’ I asked myself, what happens when a soul emerges after 2,000 years from underwater—does it seek out something new? Does it return to familiar places? Qu Yuan’s poetry has a psychedelic, wandering quality that I tried to reflect in my art, but I also wanted him to reflect the disorientation, as well as the hope, of our era.” Throughout the exhibition, recurring images of waves immerse the viewer in the android Qu Yuan’s quest to recover his soul. Kongkee invites visitors to follow along as Qu Yuan rises to become a pop icon with the help of other androids and reconciles with the reincarnated King Huai of Chu. In the background lurks the dark specter of Emperor Qin Shi Huang, whose conquest of Qu Yuan’s homeland led to the poet’s suicide.

“The Warring States period was a time of political strife, but also a moment of profound artistic exuberance when many of the most enduring and potent motifs became embedded across ‘Chinese’ culture: snake-like dragons, all-over geometric patterns, spirit guides to aide your pursuit of longevity—even immortality,” said Jay Xu, the Barbara Bass Bakar Director and CEO of the Asian Art Museum. “Kongkee: Warring States Cyberpunk offers us all a way to connect the past to the present and to value how the digital crafts and digital storytelling of today—animation, video art, even video games—share the same kinds of hard-won techniques, inspiration, and cultural influences as the bronzes, jades, and lacquerwares of old once did.”

ABOUT THE ARTIST

Kongkee, aka Kong Khong-chang, (b. 1977, Chinese, born in Malaysia, raised in Hong Kong) is an animation director and visual artist currently based in London. He founded Penguin Lab studio in 2008. His work has been featured in film festivals,  and captured the eye of Britpop band Blur, which partnered with Kongkee to create a comic book, Travel to Hong Kong with Blur, based on their hit album The Magic Whip (2015). In 2012, his comic Detournements: La littérature de Hong Kong en bande dessinée (co. Chihoi) was published in French in Europe. Kongkee started developing the comic series Mi Luo Virtual in  2013, which became the basis for Kongkee: Warring States Cyberpunk. In 2020, a chapter of this comic was animated and  transformed into a short film, Dragon’s Delusion, that won the grand prize of DigiCon6, the top honor for the category in Asia.  His most recent work, Flower In The Mirror, an interactive video installation, was commissioned by M+ Museum in Hong Kong.

This exhibition is presented by  Alphawood Exhibitions at Wrightwood 659.

Kongkee: Warring States Cyberpunk is organized by the Asian Art Museum of San Francisco and curated by Abby Chen, Senior Associate Curator of Contemporary Art at the Asian Art Museum of San Francisco.

Related Publication

Kongkee: Dragon’s Delusion

$50

描述

香港動畫家江記(江康泉)執導的《離騷幻覺》動畫電影中,屈原是搖滾巨星兼祭司,與楚懷王青梅竹馬;楚王則醉心於長生術及機械研究,奈何最後二人生死相隔;秦始王實現了永生心願;與屈原同樣外貌的機械人祖,開始思索自己是否有著靈魂。2018年製作團隊開展眾籌計劃引起極大回響,得到逾1,600 BACKERS 支持,實現屬於香港人的本土動畫夢。

本書收錄了《離騷幻覺》珍貴的漫畫及動畫手稿,詳細介紹主要登場人物,深入拆解各個兼具本土及科幻特色之場景,循著蛛絲馬跡預測故事走向。是次出版得本地知名漫畫團體「紙本分格」熱情設計,百分百還原動畫的極限色彩,忠實呈現幻覺世界。封面設計師梁子峰更設計了四款內封面,收藏指數爆燈!本書獲英國設計獎項 D&AD Graphite Pencil。

Translation:

description
In the animated film “Leaving the Illusion” directed by Hong Kong animator Kong Kee (Kong Kangquan), Qu Yuan is a superstar and priest who is a childhood sweetheart with King Huai of Chu; the king of Chu is obsessed with the study of immortality and mechanics, but in the end the two are separated by life and death; Qin Shi Wang realizes his wish for eternal life; and the ancestor of the mechanical man who has the same appearance as Qu Yuan begins to wonder if he has a soul. IN 2018, THE PRODUCTION TEAM LAUNCHED A CROWD PLANNING PROJECT THAT CAUSED A HUGE RESPONSE, WITH MORE THAN 1,600 BACKERS SUPPORTING IT, REALIZING THE LOCAL ANIMATION DREAM OF HONG KONG PEOPLE.

This book includes the precious manga and animation manuscripts of “Escape Fantasy”, introduces the main characters in detail, dismantles the scenes with both local and sci-fi characteristics, and predicts the direction of the story along the spider tracks. This time, the well-known local comic group “Paper Grid” is enthusiastically designed, and 100% of the original animation is restored to the extreme color, faithfully presenting the world of illusion. Cover designer Leung Tsz-fung has designed four inner covers, and the collection index is a flash light! This book won the British Design Award D&AD Graphite Pencil.

 


Join E-News

Please sign up to receive our weekly E-News, full of timely and insightful information about our exhibitions, artists and programs.

Our next exhibition "Chryssa & New York" opens May 3, 2024. Tickets are now on sale.

We look forward to seeing you soon.